Regístrate
Contacto
Enlaces
| Gramática |
Guía de Gramática
Importante: este módulo está aún bajo desarrollo. Se añadirán progresivamente muchos artículos. Si estas subscrito al boletín de noticias, serás notificado por correo electrónico.
Bienvenido a la guía de gramática japonesa. Antes de empezar a usarla, deberías de considerar el leer esta pequeña sección para tener un mejor conocimiento de como funciona y como puede ayudarte.
JLPT y Rangos
La guía de gramática contiene muchos artículos sobre elementos y estructuras gramaticales japonesas. Estos artículos están ordenador por niveles JLPT (Japanese Language Proficiency Test, un test internacional para extranjeros que aprenden japonés), y por rangos (cinturón blanco, cinturón amarillo, etc.)
El JLPT empieza en el nivel 5 (principiante) y sigue hasta el nivel 1 (bilingüe). Por ejemplo, cuando estés hablando en un nivel 5 de JLPT por ejemplo, debes de dominar las estructuras gramáticas de ese nivel. También ten en cuenta de que no existe una lista oficial de gramática. Eso quiere decir que durante las pruebas, puedes encontrarte con algunas estructuras de nivel 4.
EL rango hace referencia al color del cinturón. Cuando eres un miembro, empiezas como cinturón blanco y vas ganando puntos haciendo ejercicios. A medida que ganas mas puntos, cambia el color del cinturón. De manera que la guía de gramática pretende ayudarte con las estructuras de deberías de conocer con tu nivel actual de conocimientos.
Convenciones Verbales
Muchas estructuras verbales muestras símbolos como vTe, vConj, vNeg, etc. Si ya conoces bien el idioma japonés, puedes entender rápidamente su significado sin mas explicaciones. "v" indica el verbo y Te por ejemplo indica que en esta estructura se usa la forma "TE" de dicho verbo. vConj indica que se debe de usar la base verbal conjuntiva de este verbo, etc.
Si no entiendes que son la forma TE o la base conjuntiva, deberás de aprender progresivamente antes las lecciones (módulos de lecciones). Estas lecciones explican de forma extensiva estos conceptos básicos. Hay también 4 lecciones dedicadas a los verbos. Esas 4 lecciones explican que son las formas y bases verbales, y como construirlas. Asegúrate de dedicarles algún tiempo para sacarle el mayor partido a esta guía de gramática. Aquí tienes algunos de los símbolos usados en esta guía:
| Símbolo | Significado |
|---|---|
| vDic | Base de diccionario (también llamada "base neutral") |
| vNeg | Base negativa |
| vConj | Base conjuntiva (también llamada base conectiva) |
| vCond | Base condicional |
| vVol | Base volitiva |
| vTe | Forma -te |
| vTa | Forma -ta |
| vTara | Forma -tara |
| vTari | Forma -tari |
Convenciones para ejemplos
Se dan muchos ejemplos para aclarar las explicaciones. En la guía de gramática, muchos ejemplos se ven como este:
|
私の前に犬がいません。 |
|
私の前に犬がいない。 |
|
わたしのまえにいぬがいません。 |
|
No hay ningún perro delante mío. |
¿Porque hay 3 frases en japonés?
- Las primeras dos muestran las versiones con Kanjis, una con la forma educada del verbo y otra con la forma neutral. La neutral se usa generalmente entre amigos y familiares. La forma educada usa el sufijo -MASU en los verbos
- La tercera columna es una versión en kanas de la primera, en otras palabras, te ayuda a leer la primera columna si no puedes leer Kanji fácilmente.
- La última columna muestra naturalmente, la versión en castellano.
¿Donde está la versión en romanji para leer fácilmente las frases en japonés?. La elección ha sido no incluir una versión en romanjii. Mientras que los Kanji pueden ser difíciles de dominar, los kanas pueden aprenderse rápidamente y son un mínimo imprescindible a la hora de aprender japonés. Es también una buena forma de practicar tu lectura con frases reales en japonés.
