Un outil supplémentaire dans la liste des contributions. Si vous êtes anglophile, vous pouvez désormais m'aider à traduire les pages des leçons en anglais pour avancer plus vite.

Le principe est le suivant : vous pouvez réserver une page que vous souhaitez traduire. Une fois la page réservée, personne d'autre n'y aura accès pendant 3 semaines. Cela vous laisse donc 3 semaines pour terminer et soumettre votre traduction. Si après 3 semaines vous n'avez toujours pas fini, vous perdez la main et une autre personne peut la prendre pour traduire la page.

Vous gagnez des points de contribution selon la longueur et la qualité de la traduction !  Cet outil de traduction se trouve dans Contributions > Traduction > Pages leçons

S'il y a trop d'erreurs, j'ai la possibilité de renvoyer votre traduction en correction. Vous aurez les points de contributions, mais la page ne sera pas encore intégrée dans la leçon anglaise. Un autre outil gère les corrections de la même manière. Il se trouve dans Contributions > Correction > Page leçons. Un autre membre pourra réserver cette page et corriger votre traduction. Ce membre gagnera aussi des points de contributions.

Rappel : les points de contribution ne sont pas les mêmes que les points que vous gagnez avec les exercices ou les quiz. Vos points de contribution apparaîtront bientôt dans l'interface, et vous pourrez activer grâce à eux des fonctionnalités supplémentaires sur le site.

1

Ecrit le 20 mai 2010, 00:49:13	#4
Element On sera prévenu par le biais des news.

Ecrit le 19 mai 2010, 20:17:58	#3
Yucla quand c'est kon poura voir les pts de contribution ?

Ecrit le 12 mai 2010, 18:03:13	#2
Nyamo Courage! Et merci pour tout votre travail! :)

Ecrit le 11 mai 2010, 00:11:09	#1
Itachi-san Gambatte imasu Rafairu san o/

1