Actualité
Thèmes: Japan-Activator
dimanche 16 octobre 2011

J'ai enregistré avec mon épouse 512 nouveaux fichiers audio de vocabulaire. On commence à en voir le bout. Ouf !

Voici les thèmes concernés :

  • Etre-Humain - La santé
  • Etre-Humain - Le comportement
  • Etre-Humain - Le corps
  • Etre-Humain - Le mouvement
  • Etre-Humain - Les sens
  • Etre-Humain - Les sentiments
  • Fruits
  • Légumes

On pourra par la suite intégrer des outils d'apprentissage du vocabulaire avec des quiz audio grâce à ce travail.

Sinon, j'ai eu pas mal d'aide de votre part ces derniers temps pour la correction des textes. Ca avance bien, merci à vous ! J'ai pratiquement distribué tous les textes qui sont à corriger donc je n'ai pas besoin tout de suite de nouvelles personnes pour la correction des textes. Si certains correcteurs ne me renvoient pas leur travail, je pourrai le demander à une autre personne, je ferai alors l'annonce ici à nouveau et dans la section des contributions.

La prochaine étape sera celle de la traduction. La plupart des textes sont en français, mais j'en ai aussi déjà un certain nombre en anglais qui nécessitera une traduction française. Pas mal de choses encore donc, mais grâce à votre aide c'est très largement de l'ordre du réalisable. On va finir les correction dans un premier temps, et on verra ensuite pour les traductions. Je mettrai en ligne les travaux dans la nouvelle section avant la fin des traductions de toute manière.

Cette semaine et peut-être une partie de la semaine prochaine, je vais être occupé sur la prochaine version de JA Sensei. On va aussi continuer l'enregistrement des sons pour le vocabulaire.

Ecrit par Raphael

Vous avez aimé cet article ?

1 Soutenez son auteur
2 Partagez-le !
3 Discutez-en !



Pour poster un commentaire, connectez-vous à votre compte


1
  Ecrit le 12 févr. 2012, 23:29:24 #8

Administrateur



Salut Shorf213, heureux que tu puisses voir un gros changement dans le site depuis ta dernière visite. 2012 devrait faire bouger pas mal de choses aussi.
  Ecrit le 11 févr. 2012, 12:46:58 #7

ShorF213



Je retourne sur le site depuis maintenant plusieurs années. Xenahort m'a expliqué la nouvelle philosophie du site. Bravo à vous, excellent contenu, belles initiatives communautaires !
  Ecrit le 12 nov. 2011, 09:10:21 #6

Itachi-san



Je passe pas souvent à cause des études, mais sachez que je suis toujours impressionné par votre travail ! Merci beaucoup !!
  Ecrit le 23 oct. 2011, 19:56:02 #5

Martiiine



Dispo pour des trads anglais/français, je suis au chômage en ce moment et j'ai 910 au TOEIC :)
  Ecrit le 17 oct. 2011, 17:46:40 #4

Xehanort



Ok, réserve le moi alors. ^^
Maintenant que je travaille j'ai moins le temps, mais je vais essayer de faire ça le plus rapidement possible!
  Ecrit le 17 oct. 2011, 13:23:38 #3

Administrateur



@Xehanort: si tu veux, tu peux faire un article sur le Bouddhisme pratiqué au Japon (Zen). J'ai un article sur le Shintoïsme, ce serait bien d'avoir l'autre grande religion du Japon.
  Ecrit le 17 oct. 2011, 09:55:16 #2

Shiroiookami



Encore merci pour ce travail titanesque. Bon courage !
  Ecrit le 16 oct. 2011, 19:57:57 #1

Xehanort



J'aimerais bien connaître les thèmes qui ont été pris. ^^'

Bon courage ! ;)
1
Copyright ©2006-2024 Japan-Activator    CopyrightFrance.com
Accueil  •  Cours de japonais  •  Culture  •  Forum