Les fêtes de fin d'année approchent, et si vous avez deux mains gauches comme moi, l'emballage des cadeaux n'est pas toujours une partie de plaisir. Pourquoi ne pas en profiter pour vous enrichir et découvrir l'art de l'emballage à la japonaise ?

Au Japon, le cadeau joue bien des rôles sociaux, et l'attention d'un Japonais n'est pas portée sur les mêmes détails que nous. L'un des attributs notables d'un cadeau au Japon est son emballage. Les cadeaux étaient autrefois enveloppés et transportés dans un tissu appelé 風呂敷　「furoshiki」. Cette technique d'emballage s'appelle le 包み「tsutsumi」. Le furoshiki n'est plus très utilisé au Japon, si ce n'est pour présenter un cadeau plus formel. De nos jours, les Japonais emballent habituellement les cadeaux avec du papier comme en Occident. On utilise alors le terme ラッピング 「rappingu」 de l'anglais "wrapping", plutôt que Tsutsumi.

L'emballage est très important pour les Japonais, si bien qu'on le pratique parfois comme un véritable art. Contrairement à l'emballage occidental qui a pour but de "cacher" le cadeau et créer la surprise, l'approche artistique du Rappingu participera à mettre en valeur le thème et le contenu.

Souvenez-vous donc que, pour les Japonais, l'emballage est aussi important que le cadeau (certaines Japonaises aimeront aussi le bijou à l'intérieur, vous n'aurez pas dépensé vos sous pour rien...), et exprime vos sentiments vis-à-vis de la personne. Il peut rester sobre et assez simple, ou être une véritable œuvre artistique, mais ne le négligez jamais.

Shiho Masuda est une artiste japonaise qui m'a très aimablement autorisé à utiliser les photos de ses créations. Si vous souhaitez, vous aussi, ajouter cette touche japonaise à vos prochains cadeaux, suivez-la sur sa page Youtube (https://www.youtube.com/user/ShihoMasuda) où elle poste régulièrement des vidéos qui vous expliquent comment les réaliser. Vous pouvez aussi la soutenir et la remercier en la suivant sur sa page Facebook (https://www.facebook.com/ShihoStyleAndDesign). Je compte sur vous, cela ne vous prend qu'une minute, et savoir que son travail est apprécié est la plus forte des motivations, alors allez l'encourager si vous aimez ses créations, likez ses pages Facebook et Youtube. Même si vous ne parlez pas anglais, je crois qu'un petit mot en français lui fera peut-être même encore plus plaisir.

Pour tout service personnel ou professionnel (mariage, formation du personnel), vous pouvez la contacter sur son site à cette adresse : http://shihomasuda.com.

1

Ecrit le 16 oct. 2020, 21:51:07	#16
Alainf01 Des résultats qui laissent rêveur. Du grand art. Merci pour cet article

Ecrit le 17 janv. 2018, 16:22:49	#15
Marie974BO Belle découverte de cet art de vivre japonais où l'emballage a autant de valeur que le présent lui-même.

Ecrit le 28 sept. 2017, 13:26:35	#14
Papou22 je vais pouvoir faire de jolie cadeaux reste plus cas apprendre merci beaucoup pour cette video

Ecrit le 31 juil. 2015, 22:07:11	#13
Japan-fan ohlala! c'est.........extraordinaire woaaah ** magnifique^^

Ecrit le 20 déc. 2014, 07:58:27	#12
Grigri62170 Merci beaucoup pour cet article sur l'emballage des cadeaux surtout en cette fin d'année, nous avons dans notre école une famille japonaise et j'apprécie la lecture de vos articles sur la culture japonaise qui est totalement différente de la nôtre en France, je vous souhaite une bonne continuation dans ce projet. Ingrid

Ecrit le 17 déc. 2014, 12:33:43	#11
Asuma49 Super idée Merci Raphael =)

Ecrit le 8 déc. 2014, 20:05:21	#10
Cirrus83 Je suis scotchée !! :D ;)

Ecrit le 2 déc. 2014, 14:30:58	#9
Administrateur @Helo-Chan: j'ai peut-être moi-même mal compris ce que tu voulais dire, mais c'est Shiho Masuda qui a réalisé ces oeuvres.

Ecrit le 2 déc. 2014, 06:34:11	#8
Loumia13 impressionnant......donner quelques billets c'est bien mais les présenter de cette façon, génial...

Ecrit le 30 nov. 2014, 18:21:04	#7
Helo-chan C magnifique! il ya du bouleau pour arriver a ton niveau (^-^)

Ecrit le 30 nov. 2014, 12:38:31	#6
Littlebee Je crois que j'ai du pain sur la planche pour arriver à faire la même chose, c'est très impressionnant ;-)

Ecrit le 30 nov. 2014, 11:23:15	#5
Fred297 Splendide!

Ecrit le 30 nov. 2014, 10:21:53	#4
ABCDEFGHI WOW ces vidéos donnent pleins d'idées!!

Ecrit le 29 nov. 2014, 14:47:37	#3
Fenrin69 Super merci beaucoup c'est super jolie

Ecrit le 29 nov. 2014, 13:46:14	#2
Shiroiookami Oui c'est le cas de la dire, emballée et scotchée !!!! Merci pour cet article et ces liens. Euh ! 1ère ligne : les fêtes de fin d'année. (un s en trop) 18ème ligne il y a deux fois "et la remercier". 21ème ligne sa page Facebook et youtube. Serait mieux "ses pages"

Ecrit le 29 nov. 2014, 10:15:44	#1
Element Je suis emballé.

1