La particule を (O) est utilisée en japonais pour indiquer le complément d'objet direct (COD). を en romaji s'écrit aussi parfois WO, mais dans tous les cas le W n'est jamais prononcé.
父は新聞を読んでいる。
Chichi wa shinbun o yonde iru.
Mon père lit le journal.
2.
La particule を (O) se place avant un verbe de mouvement exprimant le lieu de passage d'un mouvement, l'endroit par lequel on passe.