が (GA) permet d'indiquer le sujet de la phrase. は (WA) peut s'utiliser aussi quand le sujet est aussi le thème de la phrase.
携帯電話の電池が切れている。
Keitai denwa no denchi ga kirete iru.
La batterie du téléphone est vide.
2.
La particule が (GA) est souvent utilisée avec les verbes ある (ARU) ou いる (IRU) pour marquer l'objet de la phrase. ARU est employé avec des entités inanimées (voiture, nourriture, plantes, etc.), et IRU avec des entités animées (être-humains, animaux, etc.).
NOTE : la forme de politesse de ARU et IRU est ARIMASU et IMASU.
庭に猫がいます。
Niwa ni neko ga imasu.
Il y a un chat dans le jardin.
3.
Après un pronom interrogatif (qui, quoi, etc.) dans une questions, on emploie toujours が (GA), jamais は (WA) car si on pose la question, c'est que l'élement sur lequel porte la question n'a pas encore été identifié. C'est un élément nouveau qu'on introduit dans la conversation.
誰があなたの友達ですか。
Dare ga anata no tomodachi desu ka.
Qui est votre ami ?
4.
La particule が (GA) peut être utilisée avec des verbes / adjectifs de désir, capacité, nécessité, perception, émotion pour indiquer l'objet.
Se connecter
Contact
Liens
