Tout comme la particule か (KA), la particule の (NO) peut se placer en fin de phrase pour indiquer qu'il s'agit d'une question dans un discours familier.
いつスキーに行くの?
Itsu sukii ni iku no?
Quand vas-tu skier ?
2.
La particule の (NO) peut s'utiliser en fin de phrase pour construire une forme d'impératif (ordre). Selon l'intonation, l'ordre peut être très direct ou doux.
そんな目で見ないの!
Sonna me de minai no!
Ne regarde pas de cette façon !
3.
Les femmes employent parfois la particule の (NO) pour adoucir l'énoncé.
毎週日曜日はヨガの教室に行くの。
Maishuu nichiyoubi wa yoga no kyoushitsu ni iku no.